-
1 ciepło spalania
• calorific value• gross calorific value• heat of combustion• heating value• high-heat value• higher calorific value -
2 ciepło
1. - ła; loc sg -le; ntwarmth; FIZ heat2. adv; comp -lej( serdecznie) warmly* * *I.ciepło1n.Gen.pl. - peł1. warmth.2. (= ciepła pogoda) warm weather.3. fiz. heat; ciepło atomowe atomic heat; ciepło parowania heat of vaporization l. evaporation; ciepło spalania heat of combustion; ciepło topnienia heat of fusion; ciepło właściwe specific heat; przewodnictwo l. przewodzenie ciepła heat l. thermal conduction.II.ciepło2adv.1. (= między gorącem a zimnem) warmly; robi się ciepło it is getting warm; jest ciepło it is warm; było mi ciepło I was warm; ciepło, cieplej, gorąco! ( w zabawie) You're warm. You're getting warmer. You're hot.2. przen. (= serdecznie) warmly; trzymaj się ciepło take good care of yourself.3. przen. ( o uczuciach) warmly; robi mi się ciepło na duszy l. w sercu l. na sercu it warms my soul, it warms the cockles of my heart.4. ( brzmieć) nicely.5. przen., pot. (= niebezpiecznie) dangerously.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciepło
-
3 ciepło
n fiz. теплота; тепло ciepło parowania теплота испарения ciepło promieniowania лучистая теплота ciepło spalania теплота сгорания ciepło utajone скрытая теплота ciepło użyteczne полезное тепло ciepło właściwe удельная теплотаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > ciepło
-
4 heat of combustion
ciepło spalaniaEnglish-Polish dictionary for engineers > heat of combustion
-
5 higher calorific value
ciepło spalaniaEnglish-Polish dictionary for engineers > higher calorific value
-
6 high-heat value
ciepło spalania -
7 Verbrennungswärme
ciepło spalaniaDeutsch-Polnisch medizinisches Wörterbuch > Verbrennungswärme
-
8 calorific value
ciepło spalaniakaloryczność pokarmowawartość opałowa -
9 gross calorific value
ciepło spalaniawartość opałowa górnaEnglish-Polish dictionary for engineers > gross calorific value
-
10 heating value
ciepło spalaniawartość opałowa
См. также в других словарях:
wyzwolić — dk VIa, wyzwolićlę, wyzwolićlisz, wyzwolićzwól, wyzwolićlił, wyzwolićlony wyzwalać ndk I, wyzwolićam, wyzwolićasz, wyzwolićają, wyzwolićaj, wyzwolićał, wyzwolićany 1. «uczynić kogoś wolnym, niezależnym, obdarzyć wolnością, uwolnić kogoś, coś od… … Słownik języka polskiego
naftowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} związany z naftą i jej produktami, dotyczący otrzymywania nafty i jej eksploatacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przemysł naftowy. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ogień — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. ognia; lm D. ogni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciepło i światło powstałe w wyniku spalania się ciał, widoczne w postaci płomieni i żaru; płomień : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mały,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyzwalać się – wyzwolić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odzyskiwać wolność, uwalniać się spod czyjegoś panowania, czyjejś dominacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyzwolić się z wielowiekowej niewoli. Wyzwolić się spod panowania komunistów.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień